перевод дно полное, слово сегвей думаю можно было все таки перевести, ведь у нас не говорят сегвей , у нас говорят самокаты или электросамокаты, ну или еще как то, но точно не сегвей...собсна чего еще можно было ожидать от хдрезки....
заочно у нас всё то же самое, но спустя года позже. щас сложно стало найти необколотого, а ведь было нормально. т.ч. рано или поздно пипл везде подхватывает грязную моду и вообще люди все одинаковы плюс минус, где надо всё подаётся под своим соусом. вопрос а кто-то противодействует, в чем вообще польза видео очередное обосцать запад?
ужасно нудный скучный фильм. Если брать величайших физиков - то это Дирак и Фейнман, ну можно еще Теслу сюда зафигачить. Про Теслу куда интереснее было бы увидеть. В общем - ну его нафик этого Нолана.
