Озвучка конечно лютое дерьмо, я с первым сезоном в дубляже от RHS сравниваю и как то запомнил что парнишка молод и связки берут высокий звук. А тут просто какой то 40 летний прокуренный хрен пытается как молодой подросток визжать от радости...
И в чём коммандер не прав? Не ну серъёзно. Внезапно ГГ вообще пох на 500К погибших людей, слезы только по инопланетянам. Они жили на станции нелегально, промышляя воровством и криминалом. Их план - это создать аналог голопалубы из Звездного пути и жить в симуляции, вместо поиска подходящей планеты. Из разговора следует, что надо было покаяться и признать геноцид со всеми последствиями. Что смешные обезьянки важнее всего человечества. Я а##е от сценаристов, это сколько надо сои сожрать? Коммандер - это не полковник Куоритч из Аватара. Это не белый завоеватель, доминирующий синих макак. Он как раз поступил разумно и проявил себя как мужик, отдав приказ в конце. Жаль только роботы сделаны из папье-маше и вооружены нёрф ганами. В штабе боец копался в консоли под обстрелом, а потом роботам просто стало стыдно и они сами ушли, чтоб не растягивать позор. Короче мне не понравилось. Как и в обоих Бегущих по лезвию, кроме визуала - нихрена нет.
